「很＋不＋形容詞」は「とても～でない」と訳し、強い否定を表す表現である。
この形を形成することができる形容詞は次に掲げる2種類である。
■プラスイメージの形容詞。「好、高兴（嬉しい）、漂亮（美しい）、温柔（温和だ）、方便（便利である）」等。
例） 很不高兴、很不漂亮、很不温柔
■小ささを表わす形容詞。「小（小さい）、便宜（安い）、少（少ない）、浅（浅い）」等。
例） 很不小、很不便宜、很不少
「很＋不＋形容詞」は「とても～でない」と訳し、強い否定を表す表現である。
この形を形成することができる形容詞は次に掲げる2種類である。
■プラスイメージの形容詞。「好、高兴（嬉しい）、漂亮（美しい）、温柔（温和だ）、方便（便利である）」等。
例） 很不高兴、很不漂亮、很不温柔
■小ささを表わす形容詞。「小（小さい）、便宜（安い）、少（少ない）、浅（浅い）」等。
例） 很不小、很不便宜、很不少
関連記事
