介詞を伴う文における否定副詞の位置

介詞を伴う文の中に否定副詞を置く状況は次に掲げる2種類である。

・介詞の前
・動詞あるいは形容詞の前

相対的に言えば、介詞の前に置くの方が多い。HSK等の試験でどちらか迷った場合、これまでの問題データから分析すると介詞の前に置く方を選んだ方が正解の確率が高い。

例) 我不在家做饭 (私は家でご飯を作りません)

例) 我在家不做饭 (私は家でご飯を作りません)

関連記事