中国語の外来語には、意訳、音訳、意訳と音訳の組み合わせ、日本語から借用などがある。
例) 机器人( ji1 qi4 ren2) (ロボット)
例) 迪斯尼(di2 si1 ni2) (ディズニー)
例) 迷你裙(mi2 ni3 qun2) (ミニスカート)
例) 手续(shou3 xu4) (手続き)
中国語の外来語には、意訳、音訳、意訳と音訳の組み合わせ、日本語から借用などがある。
例) 机器人( ji1 qi4 ren2) (ロボット)
例) 迪斯尼(di2 si1 ni2) (ディズニー)
例) 迷你裙(mi2 ni3 qun2) (ミニスカート)
例) 手续(shou3 xu4) (手続き)
関連記事